歌詞和訳＆考察など

A Drop of Colour ずっと以前にHYDEのROENTGENというアルバムが好きだった。最近、そのアルバムに入っているこの曲(A Drop of Colour)をyoutubeで見つけて、英語詩が良いと思ったので、翻訳してみる。...

「Duvet」の和訳＆考察をしてみました。他の人の和訳との比較もしています。思ったより好評な和訳＆考察で、Twitter等でもよく話題にしてもらっています。タロウ(滝本啓人さん)もいいねしてくれました。

「無能な働き者」という言葉がある。Googleで検索してみると、いくつかのブログがみつかる。 その中で「無能な働き者」の特徴について次のように言われていて、有害な人たちだとされている。 自分は有能だと思い込んでいる ミスを繰り返す 効率が悪...