To our overseas readers who are reading this blog in translation

This article can be read in about 2 minutes.

This blog will soon be migrated to a blog service called note. There, I will not be able to create tables. Tables can only be posted as images.

Therefore, tables cannot be translated using Google Translate or similar services. I searched for a blog service that allows tables to be posted as text rather than images, like WordPress, but I couldn’t find one that I liked.

I apologize for the inconvenience, but I think overseas readers will no longer be able to read my blog. Probably, if the tables are in Japanese, this blog will be unreadable.

In the coming years, it is said that AI(artificial intelligence) will be able to translate text within images. I would be grateful if you could view my blog at that time.

I would like to express my gratitude to those who have translated and read my blog so far. Thank you very much.

I will be migrating to the blog service linked below.
https://note.com/matsblog

ご意見、ご感想、ご要望、質問、不明な箇所、間違い指摘などは、すぐ下の問い合わせのリンクからお気軽にお寄せ下さい。匿名で結構です。m(_ _)m
Go to Contact Form
ご意見、ご感想、ご要望、質問、不明な箇所、間違い指摘などは、すぐ下の問い合わせのリンクからお気軽にお寄せ下さい。匿名で結構です。m(_ _)m
Go to Contact Form
Important Articles
MATSをフォローする
Copied title and URL